Henfavi (im Folgenden „wir“) erläutert in dieser Erklärung, wie wir die Anforderungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) bei der Bereitstellung unseres Onlineshops und der Bearbeitung von Bestellungen berücksichtigen. Die nachstehenden Informationen beschreiben die grundlegenden Rechte betroffener Personen sowie die organisatorischen Grundsätze, die wir bei der Verarbeitung personenbezogener Daten anwenden.
1. Geltungsbereich
Diese Erklärung gilt für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dem Besuch und der Nutzung unseres Onlineshops, der Aufgabe und Abwicklung von Bestellungen, der Zahlung, der Zustellung sowie der Kommunikation mit unserem Kundenservice. Sie ergänzt unsere Datenschutzerklärung und ist im Zusammenhang mit den jeweils einschlägigen Bestimmungen der DSGVO sowie den anwendbaren deutschen Datenschutzvorschriften zu verstehen.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Die Verarbeitung umfasst insbesondere das Erheben, Erfassen, Ordnen, Speichern, Anpassen, Auslesen, Verwenden, Übermitteln, Einschränken und Löschen solcher Angaben.
2. Allgemeine Grundsätze der Verarbeitung
Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten orientieren wir uns an den Grundsätzen aus Artikel 5 DSGVO. Dazu gehören insbesondere:
- Rechtmäßigkeit, Verarbeitung nach Treu und Glauben sowie Transparenz gegenüber betroffenen Personen;
- Erhebung für festgelegte, eindeutige und legitime Zwecke;
- Beschränkung der Daten auf das für den jeweiligen Zweck erforderliche Maß;
- Richtigkeit und angemessene Aktualisierung der gespeicherten Angaben;
- Speicherung nur für den Zeitraum, der für die jeweiligen Zwecke oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist;
- Schutz vor unbefugter oder unrechtmäßiger Verarbeitung sowie vor unbeabsichtigtem Verlust, unbeabsichtigter Zerstörung oder Schädigung.
Wir bemühen uns, diese Grundsätze bei der Gestaltung unserer Abläufe zu berücksichtigen und die jeweils eingesetzten Schutzmaßnahmen regelmäßig auf ihre Angemessenheit zu prüfen.
3. Rechte betroffener Personen
Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen können Sie insbesondere folgende Rechte geltend machen:
- Auskunft gemäß Artikel 15 DSGVO über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten;
- Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Angaben gemäß Artikel 16 DSGVO;
- Löschung personenbezogener Daten gemäß Artikel 17 DSGVO, soweit keine gesetzliche Ausnahme greift;
- Einschränkung der Verarbeitung gemäß Artikel 18 DSGVO;
- Datenübertragbarkeit gemäß Artikel 20 DSGVO, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind;
- Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen gemäß Artikel 21 DSGVO;
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft;
- Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie unseren Kundenservice über die in Abschnitt 7 genannten Kontaktdaten erreichen. Wir beantworten Anfragen grundsätzlich innerhalb eines Monats nach Eingang. Soweit Umfang oder Komplexität der Anfrage dies rechtfertigen, kann die Frist im gesetzlich zulässigen Rahmen verlängert werden; über eine Verlängerung und deren Gründe informieren wir Sie innerhalb der ursprünglichen Frist.
Wenn begründete Zweifel an der Identität der anfragenden Person bestehen, können wir zusätzliche Angaben anfordern, die zur Identitätsbestätigung erforderlich und angemessen sind. Die Ausübung Ihrer Rechte ist im gesetzlichen Rahmen grundsätzlich kostenfrei.
4. Pflichten und Mitwirkung im Verarbeitungsprozess
Wir tragen als Verantwortlicher die Pflichten, die uns nach der DSGVO zugewiesen sind. Dazu zählen insbesondere die Einhaltung der Datenschutzgrundsätze, die Bereitstellung erforderlicher Informationen, die Bearbeitung von Betroffenenanfragen, die Umsetzung angemessener Sicherheitsmaßnahmen und die Dokumentation relevanter Verarbeitungsvorgänge, soweit dies gesetzlich erforderlich ist.
Personen, die im Rahmen ihrer Aufgaben Zugang zu personenbezogenen Daten erhalten, dürfen diese nur entsprechend den erteilten Weisungen und den festgelegten Zugriffsrechten verarbeiten. Sie sind auf einen vertraulichen und zweckgebundenen Umgang mit den Angaben verpflichtet. Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, werden die Anforderungen des Artikels 28 DSGVO durch geeignete vertragliche Regelungen berücksichtigt.
Sie können uns dabei unterstützen, indem Sie bei Bestellungen zutreffende Angaben machen und uns Änderungen mitteilen, soweit diese für die weitere Abwicklung erforderlich sind. Die Verantwortung für die Einhaltung unserer gesetzlichen Datenschutzpflichten verbleibt bei uns.
5. Übermittlung und Verarbeitung von Daten
Eine Übermittlung personenbezogener Daten erfolgt nur, soweit sie für die Bestellabwicklung, die Bereitstellung technischer Funktionen, die Zahlungsbearbeitung, die Zustellung, die Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder die Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist und eine geeignete Rechtsgrundlage besteht. Empfänger können insbesondere technische Plattform- und Hostingdienstleister, Zahlungsdienstleister, Transport- und Zustelldienste sowie zuständige Behörden sein, soweit eine Offenlegung rechtlich erforderlich ist.
Da unser Kundenservice und die angegebene Kontaktanschrift in Japan angesiedelt sind, kann eine Übermittlung oder ein Zugriff auf personenbezogene Daten aus einem Staat außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgen. In diesen Fällen beachten wir Kapitel V der DSGVO. Eine Übermittlung kann insbesondere auf Grundlage eines anwendbaren Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission oder geeigneter Garantien nach Artikel 46 DSGVO erfolgen. Soweit erforderlich, werden ergänzende Schutzmaßnahmen und eine Bewertung der Übermittlungsumstände berücksichtigt.
Informationen zu den im konkreten Fall eingesetzten Übermittlungsgrundlagen und geeigneten Garantien können Sie über die in Abschnitt 7 genannten Kontaktdaten anfragen. Wir beschränken übermittelte Angaben auf das für den jeweiligen Zweck erforderliche Maß.
6. Maßnahmen zur Einhaltung der Datenschutzanforderungen
Zur Unterstützung der Einhaltung der DSGVO setzen wir angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein. Je nach Art und Risiko der Verarbeitung können dazu verschlüsselte Datenübertragungen, rollenbezogene Zugriffsrechte, Vertraulichkeitsvorgaben, regelmäßige Überprüfungen der Berechtigungen sowie Verfahren zur Sicherung und Wiederherstellung von Daten gehören.
Wir berücksichtigen Datenschutzanforderungen bei der Auswahl und Konfiguration der für den Onlineshop eingesetzten Funktionen. Der Zugriff auf personenbezogene Daten wird auf diejenigen Aufgabenbereiche beschränkt, in denen ein solcher Zugriff benötigt wird. Die Wirksamkeit der Maßnahmen wird unter Berücksichtigung des Risikos, des Stands der Technik und der verfügbaren Ressourcen überprüft und bei Bedarf angepasst.
7. Kontakt für Datenschutzanliegen
Internationaler Kundenservice / Rücksendezentrum
Kontaktanschrift: 27-1 Shimosasane, Arao-cho, Stadt Tokai, Präfektur Aichi 476-0003, Japan
Kundenservice-E-Mail: serviceteam@henfavi.com
Kundenservice-Telefon: +81 52 749 2816
Servicezeiten: Montag bis Freitag, 09:00–12:30 Uhr / 14:00–18:00 Uhr (Mitteleuropäische Zeit).
Bitte beschreiben Sie Ihr Anliegen möglichst konkret und teilen Sie uns mit, auf welche Verarbeitung oder Bestellung es sich bezieht. Übermitteln Sie nur Angaben, die zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich sind. Eine Beschwerde können Sie außerdem bei der für Sie zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einreichen.
8. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Die Verarbeitung personenbezogener Daten stützen wir abhängig vom jeweiligen Zweck auf die in Artikel 6 DSGVO vorgesehenen Rechtsgrundlagen. Dazu gehören die Erforderlichkeit zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Vertrags (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b), die Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c), berechtigte Interessen unter Abwägung Ihrer Rechte und Freiheiten (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) sowie eine Einwilligung (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a). Soweit besondere Kategorien personenbezogener Daten betroffen sein sollten, beachten wir zusätzlich die Voraussetzungen des Artikels 9 DSGVO.
Wenn eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.
9. Aufbewahrung und Löschung
Personenbezogene Daten werden gelöscht oder in ihrer Zuordnung eingeschränkt, sobald sie für den Zweck ihrer Verarbeitung nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen zulässigen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen. Bestell- und Zahlungsunterlagen können aufgrund handels- und steuerrechtlicher Vorgaben für gesetzlich festgelegte Zeiträume aufbewahrt werden. Die konkrete Speicherdauer richtet sich nach der jeweiligen Datenkategorie und dem Verarbeitungszweck.
10. Datenschutzverletzungen und Benachrichtigung
Wenn eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten bekannt wird, prüfen wir den Sachverhalt und bewerten die möglichen Risiken für die Rechte und Freiheiten betroffener Personen. Soweit Artikel 33 DSGVO anwendbar ist, erfolgt eine Meldung an die zuständige Aufsichtsbehörde grundsätzlich innerhalb von 72 Stunden nach Bekanntwerden, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind. Besteht voraussichtlich ein hohes Risiko für betroffene Personen, informieren wir diese nach Maßgabe des Artikels 34 DSGVO, soweit keine gesetzliche Ausnahme greift.
11. Datenschutz durch Technikgestaltung und Voreinstellungen
Bei der Auswahl und Konfiguration von Funktionen unseres Onlineshops berücksichtigen wir, soweit dies im jeweiligen Verarbeitungsvorgang möglich und erforderlich ist, die Grundsätze des Datenschutzes durch Technikgestaltung und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen gemäß Artikel 25 DSGVO. Dabei achten wir insbesondere auf eine zweckgebundene Datenerhebung, angemessene Zugriffsbeschränkungen und eine Begrenzung der standardmäßig verarbeiteten Angaben.
12. Aktualisierung dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung anpassen, wenn sich Verarbeitungsvorgänge, technische Abläufe oder rechtliche Anforderungen ändern. Die jeweils aktuelle Fassung wird auf dieser Seite bereitgestellt. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir betroffene Personen in der gesetzlich vorgeschriebenen Weise. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, holen wir diese vor Beginn der entsprechenden Verarbeitung ein.